You may get your 2nd vaccine shot on Cortes pretty soon, but at the Co-op you can get one shot only.
And it would be final.

(Simple post-processing: Edit, Draw Board).